巧克力

（中央社東京25日綜合外電報導）北韓領導人金正恩及南韓總統文在寅將舉行高峰會，因晚宴甜點在半島地圖上畫入日韓主權爭議島嶼，引起日本抗議。而南韓為高峰會特製胡桃木座椅，爭議島嶼在椅背上也清晰可見。

日本放送協會（NHK）、「產經新聞」等報導，兩韓峰會晚宴菜色中的芒果慕斯名為「民族之春」，用花做裝飾，慕斯上有藍色的朝鮮半島「統一旗」巧克力，代表春天的陽光融化寒冬的凍土，象徵南北韓統一。統一旗上畫有日本與南韓之間互爭主權的竹島（南韓稱獨島）圖樣，日本已向南韓提出抗議。

路透社報導，日本外務省發言人今天表示：「這非常令人遺憾。」

她說，日本已對此提出抗議，「我們已要求不要提供這份甜點」。

法新社報導，南北韓領導人27日將各自率領6名隨行人員，在板門店的非軍事區舉行峰會，屆時會場使用的特製胡桃木座椅，上頭也會有涵蓋爭議島嶼的半島地圖。

青瓦台今天公布的照片顯示，椅背上清晰可見微小的爭議島嶼。

爭議島嶼所在位置約莫與南韓和日本等距，所屬海域日本稱為日本海，南韓則稱東海。

平昌冬季帕拉林匹克運動會（Winter Paralympic）3月登場時，有球迷揮舞繪有類似圖樣的統一旗，為與瑞典隊進行友誼賽的南北韓女子冰球聯隊加油，日本也為此向南韓提出抗議。（譯者：鍾佑貞/核稿：何宏儒）1070425

추운 겨울 동토를 뚫고 돋아나는 봄의 기운을 형상화한 디저트. 단단한 껍질을 직접 깨뜨려 남북이 하나됨을 상징합니다.




關鍵字標籤：創意蛋糕